Powered by Clape.eu

9 March 2025
titolo legami

Le idee e le culture dell'emigrazione

Direttore: Lucio Gregoretti

9 March 2025
titolo legami

Le idee e le culture dell'emigrazione

Direttore: Lucio Gregoretti

Powered by Clape.eu

Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

di Isabella Crimini Una friulana nella capitale austriaca: io, qui, imparo ogni giorno e mi metto alla prova e mi piace! Ricordo la mia prima impressione di Vienna: i miei occhi sgranati, credo proprio che luccicassero come quelli dei bambini! Era il 2003 in occasione...

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

di Lucio Gregoretti Ci sono molti motivi per parlare male dell’informazione; ma non esageriamo “Stiamo vivendo da anni un eccezionale processo di trasformazione tecnologica e sociale, così vasta e così profonda quale mai si è avuta nella storia dell’umanità; un...

Little Italy cercasi

Little Italy cercasi

La comunità italiana di Sydney è tornata a celebrare le proprie tradizioni identitarie a Leichhardt. Ma l’insegna della Piccola Italia sembra sparita.In molte realtà dove maggiore è la presenza dei nostri corregionali e dei nostri connazionali si conservano importanti...

American Beauty

American Beauty

L’America descritta come amalgama di culture va ripensata diversamente nella sua evoluzione sociale. I legami non possono far leva solo sulla nostalgia.di LUCIO GREGORETTISulla facciata della casa in Neave Street fa bella mostra una bandiera azzurra con al centro...

Il sogno americano

Il sogno americano

L’invito rivolto ai giovani a realizzare le proprie aspirazioni, alla consegna della laurea magistrale honoris causa all’Università di Udine.di MARIO COLLAVINOCon impegno, passione e determinazione, ma anche con lo studio si possono sempre raggiungere grandi...

La città delle emozioni

La città delle emozioni

Trieste città magica e seduttrice, nella quale patria ed esilio diventano la stessa cosa.di FABIO FINOTTIDirettore Istituto Italiano di Cultura di New YorkCi sono città scritte sulle pagine, prima che sulle pietre. La Parigi di Baudelaire e di Zola, la Bruges dei...

Little Italy

Little Italy

Perché si deve onorare lo spirito laborioso delle comunità friulana e giuliana che hanno lasciato tanti segni importanti nella Grande Mela.di LUCIO GREGORETTILe tante Little Italies, “piccole Italie”, espressione dei nostri connazionali nel Nuovo Mondo, sin dal loro...

Odissea Ucraina

Odissea Ucraina

Fu l’Ucraina, assieme alla Polonia, ad essere protagonista di un sisma che avrebbe messo in moto la valanga della seconda Guerra Mondiale.di PAOLO MIELILa Grande Guerra 1914-1918 mandò in frantumi i grandi imperi d’Europa che – in particolare quello austroungarico e...

Kiev

Kiev

Fra tutti i paesi ex sovietici nessuno è importante per l'Europa quanto l'Ucraina e, al tempo stesso, nessuno mette così a dura prova la sua stabilità.di LUCIO GREGORETTICiò che salta subito agli occhi è l’incredibile concentrazione di SUV con vetri oscurati,...

Ricostruzione

Ricostruzione

A vent'anni dall'11 settembre 2001, la ricostruzione dei fatti fa rivivere il dolore e la rabbia per l'ignobile attacco terroristico. Ma la ricostruzione materiale che ne è seguita parla friulano, sulle orme dei tanti corregionali che da oltre un secolo onorano il...

Lezioni di stile: al servizio dell’Informazione

Ci sono molti motivi per parlare male dell’informazione; ma non esageriamo.
“Stiamo vivendo da anni un eccezionale processo di trasformazione tecnologica e sociale, così vasta e così profonda quale mai si è avuta nella storia dell’umanità; un processo che ha preso avvio con l’invenzione del computer, è proseguito con la digitalizzazione e con internet e ha trovato come coprotagonista la televisione, cioè un medium che non si limita a trasmettere messaggi ma è essa stessa un messaggio, un medium che ha modificato e modifica anche le nostre capacità di percezione e di reazione. È un processo che ha cambiato e sta cambiando non solo le strutture economiche e produttive dei nostri paesi, ma l’intera società e le forme in cui essa si esprime: la cultura, la politica e i nostri modi di pensare e di comportarci; forse, anche i nostri meccanismi logici e biologici. In questo mondo che cambia, il giornalismo è soggetto e oggetto del cambiamento, una delle cause e uno degli effetti più sensibili. (…) Ma nel giornalismo c’è qualcosa che non cambia: il suo istituzionale fondamento, il perché è nato e si è diffuso; il giornalismo come mediazione tra la fonte e il destinatario dell’informazione; il giornalismo che tra i cento e cento fatti che accadono ogni giorno sceglie quelli che più rispondono ai bisogni informativi dei cittadini e li racconta”.

Continua la lettura

Sergio Lepri, giornalista, nato a Firenze il 24 settembre 1919, morto a Roma il 20 gennaio 2022, ha lasciato molti insegnamenti sul valore di un buon giornalismo e sull’importanza della lettura. “Del giornalismo italiano – anche di quello di informazione – ci sono molti motivi per parlare male; ma non esageriamo. Se ne può parlare male per la sua storica tendenza a farsi spesso strumento del potere politico ed economico; per la sua inguaribile propensione a dimenticarsi del lettore come istituzionale destinatario (…). Ma se pensiamo ai linguaggi parlati e scritti di ieri e di oggi, dobbiamo ammettere che il giornalismo è stato anche – come specchio di una società in trasformazione – una delle cause del grande cambio linguistico che ha caratterizzato il nostro paese negli ultimi decenni; un mezzo importante (in specie, quello radiofonico e televisivo) per la formazione di una lingua più unitaria e più moderna; è stato un diffusore di cultura, anche se, spesso, di una cultura superficiale e approssimativa”.

Dedichiamo questa riflessione a tutti i lettori e ai collaboratori della nostra rivista, con l’impegno a fare sempre un buon servizio all’informazione.

Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

Sono grata a questa città di avermi accolto, di avermi dato l’opportunità di affermarmi nel lavoro e nella vita, di offrirmi ogni giorno nuove possibilità di crescita: insegnare italiano con dedizione ed entusiasmo è il mio, silenzioso ma accorato, modo di ricambiare.

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

Stiamo vivendo da anni un eccezionale processo di trasformazione tecnologica e sociale, così vasta e così profonda quale mai si è avuta nella storia dell’umanità; un processo che ha preso avvio con l’invenzione del computer, è proseguito con la digitalizzazione e con internet e ha trovato come coprotagonista la televisione, cioè un medium che non si limita a trasmettere messaggi ma è essa stessa un messaggio, un medium che ha modificato e modifica anche le nostre capacità di percezione e di reazione.

Il giramondo

Il giramondo

Nel 1974 Haiti visse un momento di popolarità legato allo sport: si qualificò per il mondiale di calcio. Artefice del miracolo fu Ettore Trevisan.di PAOLO POSARELLIEttore Trevisan, triestino classe 1929, giramondo che ama intensamente il football. È stato sicuramente...

Quella villa dell’ultimo doge

Quella villa dell’ultimo doge

L’edificio, iniziato nel Seicento, fu completato nei primi decenni del secolo seguente. Rieccheggia la palladiana con influenze rococò.di GIORGIO PACORLudovico Manin nacque il 14 maggio 1725. È stato il 120° e ultimo doge della Repubblica di Venezia, dal 9 marzo 1789...

Mušič, il viaggio della vita

Mušič, il viaggio della vita

La straordinaria avventura artistica e umana di Zoran Mušič, che seppe raccontare i sentimenti e le proprie emozioni da Marco Polo agli orrori di Dakau.di LUCIO GREGORETTIZoran Mušič "Dipingo per me, perché lo devo fare. Per me è un po’ come respirare. Se mi...

Omaggio a Tomizza

Omaggio a Tomizza

Sono passati trent’anni da quando Fulvio Tomizza venne premiato nella selezione del Campiello con “I rapporti colpevoli”. Giacomo Scotti ricorda il grande autore.di GIACOMO SCOTTIConobbi Fulvio Tomizza quand'era giovane e stava a Capodistria, giornalista. Lo rividi...

Mauro Sabbadini – Ambasciatore Clape Nel Mondo

Mauro Sabbadini – Ambasciatore Clape Nel Mondo

MAURO SABBADINI, Ambasciatore della CLAPE nel MONDO, coordinatore delle attività delle rappresentanze in Argentina, esperto di progetti di cooperazione internazionale allo sviluppo, formatore, animatore di iniziative culturali e nella gestione di gruppi giovanili...

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

Stiamo vivendo da anni un eccezionale processo di trasformazione tecnologica e sociale, così vasta e così profonda quale mai si è avuta nella storia dell’umanità; un processo che ha preso avvio con l’invenzione del computer, è proseguito con la digitalizzazione e con internet e ha trovato come coprotagonista la televisione, cioè un medium che non si limita a trasmettere messaggi ma è essa stessa un messaggio, un medium che ha modificato e modifica anche le nostre capacità di percezione e di reazione.

leggi tutto
Il giramondo

Il giramondo

Nel 1974 Haiti visse un momento di popolarità legato allo sport: si qualificò per il mondiale di calcio. Artefice del miracolo fu Ettore Trevisan.di PAOLO POSARELLIEttore Trevisan, triestino classe 1929, giramondo che ama intensamente il football. È stato sicuramente...

leggi tutto
Quella villa dell’ultimo doge

Quella villa dell’ultimo doge

L’edificio, iniziato nel Seicento, fu completato nei primi decenni del secolo seguente. Rieccheggia la palladiana con influenze rococò.di GIORGIO PACORLudovico Manin nacque il 14 maggio 1725. È stato il 120° e ultimo doge della Repubblica di Venezia, dal 9 marzo 1789...

leggi tutto
Mušič, il viaggio della vita

Mušič, il viaggio della vita

La straordinaria avventura artistica e umana di Zoran Mušič, che seppe raccontare i sentimenti e le proprie emozioni da Marco Polo agli orrori di Dakau.di LUCIO GREGORETTIZoran Mušič "Dipingo per me, perché lo devo fare. Per me è un po’ come respirare. Se mi...

leggi tutto
Omaggio a Tomizza

Omaggio a Tomizza

Sono passati trent’anni da quando Fulvio Tomizza venne premiato nella selezione del Campiello con “I rapporti colpevoli”. Giacomo Scotti ricorda il grande autore.di GIACOMO SCOTTIConobbi Fulvio Tomizza quand'era giovane e stava a Capodistria, giornalista. Lo rividi...

leggi tutto
(Ri)partire

(Ri)partire

Il Rapporto Italiani nel Mondo redatto dalla Fondazione Migrantes è la miglior guida per conoscere la realtà degli italiani all’estero, ricco di inaspettate sfaccettature e sorprese.Fra le tanti pubblicazioni e libri che raccontano le nuove emigrazioni dei tempi...

leggi tutto
Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

di Isabella Crimini Una friulana nella capitale austriaca: io, qui, imparo ogni giorno e mi metto alla prova e mi piace! Ricordo la mia prima impressione di Vienna: i miei occhi sgranati, credo proprio che luccicassero come quelli dei bambini! Era il 2003 in occasione...

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

di Lucio Gregoretti Ci sono molti motivi per parlare male dell’informazione; ma non esageriamo “Stiamo vivendo da anni un eccezionale processo di trasformazione tecnologica e sociale, così vasta e così profonda quale mai si è avuta nella storia dell’umanità; un...

Little Italy cercasi

Little Italy cercasi

La comunità italiana di Sydney è tornata a celebrare le proprie tradizioni identitarie a Leichhardt. Ma l’insegna della Piccola Italia sembra sparita.In molte realtà dove maggiore è la presenza dei nostri corregionali e dei nostri connazionali si conservano importanti...

American Beauty

American Beauty

L’America descritta come amalgama di culture va ripensata diversamente nella sua evoluzione sociale. I legami non possono far leva solo sulla nostalgia.di LUCIO GREGORETTISulla facciata della casa in Neave Street fa bella mostra una bandiera azzurra con al centro...

Il sogno americano

Il sogno americano

L’invito rivolto ai giovani a realizzare le proprie aspirazioni, alla consegna della laurea magistrale honoris causa all’Università di Udine.di MARIO COLLAVINOCon impegno, passione e determinazione, ma anche con lo studio si possono sempre raggiungere grandi...

La città delle emozioni

La città delle emozioni

Trieste città magica e seduttrice, nella quale patria ed esilio diventano la stessa cosa.di FABIO FINOTTIDirettore Istituto Italiano di Cultura di New YorkCi sono città scritte sulle pagine, prima che sulle pietre. La Parigi di Baudelaire e di Zola, la Bruges dei...

Little Italy

Little Italy

Perché si deve onorare lo spirito laborioso delle comunità friulana e giuliana che hanno lasciato tanti segni importanti nella Grande Mela.di LUCIO GREGORETTILe tante Little Italies, “piccole Italie”, espressione dei nostri connazionali nel Nuovo Mondo, sin dal loro...

Odissea Ucraina

Odissea Ucraina

Fu l’Ucraina, assieme alla Polonia, ad essere protagonista di un sisma che avrebbe messo in moto la valanga della seconda Guerra Mondiale.di PAOLO MIELILa Grande Guerra 1914-1918 mandò in frantumi i grandi imperi d’Europa che – in particolare quello austroungarico e...

Kiev

Kiev

Fra tutti i paesi ex sovietici nessuno è importante per l'Europa quanto l'Ucraina e, al tempo stesso, nessuno mette così a dura prova la sua stabilità.di LUCIO GREGORETTICiò che salta subito agli occhi è l’incredibile concentrazione di SUV con vetri oscurati,...

Ricostruzione

Ricostruzione

A vent'anni dall'11 settembre 2001, la ricostruzione dei fatti fa rivivere il dolore e la rabbia per l'ignobile attacco terroristico. Ma la ricostruzione materiale che ne è seguita parla friulano, sulle orme dei tanti corregionali che da oltre un secolo onorano il...

LEGàMI
Le idee e le culture dell'Emigrazione

Rivista edita dall’Associazione
Clape nel Mondo - APS

 

Redazione-Amministrazione:
via S. Francesco 44 - 34074 Monfalcone
www. clape.eu

Autorizzazione dal Tribunale di Gorizia
n. reg. 2 del 4.3.2021
Stampa Poligrafiche Cormons