Powered by Clape.eu

9 March 2025
titolo legami

Le idee e le culture dell'emigrazione

Direttore: Lucio Gregoretti

9 March 2025
titolo legami

Le idee e le culture dell'emigrazione

Direttore: Lucio Gregoretti

Powered by Clape.eu

Categoria 9 In primo piano 9 Ambasciatore del mosaico: Stefano Miotto e la sua arte.

Ambasciatore del mosaico: Stefano Miotto e la sua arte.

Ambasciatore del mosaico: Stefano Miotto e la sua arte.

Le firme più prestigiose del design e dell’architettura interpretate richiamandosi alla tradizione musiva artigianale.

Al termine degli studi universitari, nel 1976, Stefano Stephan” Miotto conosce Giovanni Travisanutto, mosaicista di Spilimbergo emigrato negli Stati Uniti, che allora collaborava con Costante Crovatto, che assieme ad altri due soci friulani, Americo Bertoli e Carlo Ret, aveva fondato nel Bronx la Venetian Art Mosaic. La ditta della quale era segretaria la mamma di Stefano. Negli anni ’30 il padre, Cornelio Miotto, ingegnere meccanico, era emigrato negli USA da Arba, mantenendo salde radici con la terra d’origine.

È Trevisanutto che, osservando la passione di Stefano per il mosaico, lo indirizza a frequentare la scuola mosaicisti di Spilimbergo. Egli deve, dunque, la sua formazione nell’arte musiva alla scuola di Spilimbergo, dove si è diplomato dopo i primi studi in belle arti svolti al Lehman College di New York.

Stefano Miotto

MOSAICISTI. Stefano Miotto.

 

Dopo il corso di 7 mesi, rientrato a New York, Stefano lavora per un periodo con Costante Crovatto (che, nel frattempo, era uscito dalla Art Mosaic per fondare una propria impresa, la Crovatto Mosaic a Yonkers, sullo Huston River) e nello stesso tempo frequenta un corso serale di specializzazione in arte grafica.

Nel 1980 decide che i tempi erano maturi per mettersi in proprio e costituisce a Carmel, nella contea di Putnam, a pochi chilometri a nord di New York, la Miotto Mosaic Art Studios Inc. Un’impresa che si richiama proprio alla tradizione artigianale della nostra regione, capace di interpretare fedelmente, attraverso il mosaico, il design dell’artista e dell’architetto, collaborando con le firme più prestigiose e con la Travisanutto Giovanni Srl, con la quale sono stati fabbricati e installati molti straordinari mosaici, e alla creazione di grandi opere decorative in tutto il mondo.

Roaming Underfoot di Nancy Blum

NEW YORK. I mosaici floreali disegnati da Nancy Blum all’interno della metropolitana di New York. L’opera, chiamata Roaming Underfoot, si trova alla fermata della 28ma strada.

 

Spettacolari alcuni mosaici che decorano oltre 40 stazioni della metropolitana di New York, per la MTA Arts & Design di New York, in particolare quella di Hudson Yards, a Manhattan, realizzata su bozzetto dell’artista Xenobia Bailey e con la collaborazione delle maestranze spilimberghesi, che si avvalgono di materiali e materie prime provenienti dall’Italia e dal Friuli Venezia Giulia.

Vanno anche ricordati i mosaici degli aeroporti di Seattle, di Orlando in Florida e il Ronald Reagan National Airport a Washington D.C., oltre a diversi edifici a Times Square, nel cuore di Mannhattan. Le sue opere ornano anche le ambasciate americane di Romania, Serbia e Brasile.

Mosaico di Amy Cheng

MOSAICI. Realizzazione del mosaico di Amy Cheng per l’ospedale statale Lakewood, Stati Uniti. MiottoMosaicArtstudio.

 

Suggestioni futuristiche

 

Fra le opere realizzate per la Metropolitana di New York, c’è un’installazione particolarmente suggestiva, la Funktional Vibrations dell’artista Xenobia Bailey, all’ingresso principale della stazione 34th Street – Hudson Yards, sulla linea 7. L’opera è costituita da maestosi mosaici sospesi sopra l’ingresso. 

Opera di Xenobia Bailey

VISIONI. Xenobia Bailey, Funktional vibrations (2015).

 

L’arte incorona la stazione e presenta cerchi e motivi simili a mandala sovrapposti, su uno sfondo blu cobalto. In alto a destra una forma simile al sole emette raggi di bande colorate. L’opera d’arte in mosaico di vetro è vibrante, gioiosa e ricca di motivi e texture e tra le più grandi fra le opere commissionate da MTA Arts & Design.

Bailey ha scelto il mosaico Made in Italy con la Miotto Mosaic Arts Studio, che ha operato con la collaborazione dell’impresa Travisanutto. La visione psichedelica di Bailey ha così preso vita. Perline e metalli all’interno dell’installazione catturano la luce mutevole in diversi momenti della giornata. In una parte, un disco prende forma attraverso i frammenti astratti, una chiara indicazione dell’ispirazione che Bailey trae dalla musica funk con cui è cresciuta durante gli anni ’60.

Mosaico Vibrazioni funzionali

ARTE. Mosaico Vibrazioni funk-zionali alla stazione della metropolitana di New York 34th Street – Hudson Yards. Foto: Miotto Mosaic Artstudio. La storia dell’America e quella di New York, dal Novecento ad oggi, sono contrassegnate dal protagonismo di tanti corregionali, che hanno contribuito al progresso di questa nazione. Il 6 luglio 2022 le Associazioni dell’Emigrazione e la regione Fvg celebreranno, all’Istituto Italiano di Cultura di New York , l’omaggio al lavoro e all’impresa friulana nella Grande Mela.

 

Mauro Sabbadini – Ambasciatore Clape Nel Mondo

MAURO SABBADINI, Ambasciatore della CLAPE nel MONDO, coordinatore delle attività delle rappresentanze in Argentina,...

Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

di Isabella Crimini Una friulana nella capitale austriaca: io, qui, imparo ogni giorno e mi metto alla prova e mi...

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

di Lucio Gregoretti Ci sono molti motivi per parlare male dell’informazione; ma non esageriamo “Stiamo vivendo da anni...

Azioni e interazioni _ tra Caffè e Cacao, capitalismo e spiritualità

Letture di evasione, film di evasione, momenti di evasione: termini ed abitudini consolidate oramai nella...

Pasolini, il viaggio magico nel Friuli e nell’Adriatico

Cent'anni dalla nascita di Pier Paolo Pasolini, 1922 - 2022.di LUCIO GREGORETTIPier Paolo Pasolini nasce il 5 marzo...

La spada e la croce: il vecchio Friuli e la Chiesa.

I rapporti tra governi e istituzioni civili con la Chiesa di Roma nel periodo medioevale e il ruolo del patriarcato di...

Il giramondo

Nel 1974 Haiti visse un momento di popolarità legato allo sport: si qualificò per il mondiale di calcio. Artefice del...

Quella villa dell’ultimo doge

L’edificio, iniziato nel Seicento, fu completato nei primi decenni del secolo seguente. Rieccheggia la palladiana con...

Mušič, il viaggio della vita

La straordinaria avventura artistica e umana di Zoran Mušič, che seppe raccontare i sentimenti e le proprie emozioni...

Omaggio a Tomizza

Sono passati trent’anni da quando Fulvio Tomizza venne premiato nella selezione del Campiello con “I rapporti...

Mauro Sabbadini – Ambasciatore Clape Nel Mondo

MAURO SABBADINI, Ambasciatore della CLAPE nel MONDO, coordinatore delle attività delle rappresentanze in Argentina, esperto di progetti di cooperazione internazionale allo sviluppo, formatore, animatore di iniziative culturali e nella gestione di gruppi giovanili...

Vienna _ Una friulana nella capitale austriaca

Sono grata a questa città di avermi accolto, di avermi dato l’opportunità di affermarmi nel lavoro e nella vita, di offrirmi ogni giorno nuove possibilità di crescita: insegnare italiano con dedizione ed entusiasmo è il mio, silenzioso ma accorato, modo di ricambiare.

Lezioni di stile _ Al servizio dell’informazione

Stiamo vivendo da anni un eccezionale processo di trasformazione tecnologica e sociale, così vasta e così profonda quale mai si è avuta nella storia dell’umanità; un processo che ha preso avvio con l’invenzione del computer, è proseguito con la digitalizzazione e con internet e ha trovato come coprotagonista la televisione, cioè un medium che non si limita a trasmettere messaggi ma è essa stessa un messaggio, un medium che ha modificato e modifica anche le nostre capacità di percezione e di reazione.

Azioni e interazioni _ tra Caffè e Cacao, capitalismo e spiritualità

l’essere umano, con il suo intreccio di relazioni ed interazioni, ha creato un sistema sociale di valori e norme condivisi che è esondato dal suo ruolo originario ed è diventato un controllore.

Pasolini, il viaggio magico nel Friuli e nell’Adriatico

Cent'anni dalla nascita di Pier Paolo Pasolini, 1922 - 2022.di LUCIO GREGORETTIPier Paolo Pasolini nasce il 5 marzo 1922, un anno destinato a lasciare un’impronta importante nella storia, a partire dalla presa del potere di Stalin e dalla marcia su Roma, il 28 di...

La spada e la croce: il vecchio Friuli e la Chiesa.

I rapporti tra governi e istituzioni civili con la Chiesa di Roma nel periodo medioevale e il ruolo del patriarcato di Aquileia, centro della vita religiosa del Friuli.di JACK DEGANOÈ di naturale interesse leggere articoli e storie riguardanti personalità friulane che...

Il giramondo

Nel 1974 Haiti visse un momento di popolarità legato allo sport: si qualificò per il mondiale di calcio. Artefice del miracolo fu Ettore Trevisan.di PAOLO POSARELLIEttore Trevisan, triestino classe 1929, giramondo che ama intensamente il football. È stato sicuramente...

Quella villa dell’ultimo doge

L’edificio, iniziato nel Seicento, fu completato nei primi decenni del secolo seguente. Rieccheggia la palladiana con influenze rococò.di GIORGIO PACORLudovico Manin nacque il 14 maggio 1725. È stato il 120° e ultimo doge della Repubblica di Venezia, dal 9 marzo 1789...

Mušič, il viaggio della vita

La straordinaria avventura artistica e umana di Zoran Mušič, che seppe raccontare i sentimenti e le proprie emozioni da Marco Polo agli orrori di Dakau.di LUCIO GREGORETTIZoran Mušič "Dipingo per me, perché lo devo fare. Per me è un po’ come respirare. Se mi...

Omaggio a Tomizza

Sono passati trent’anni da quando Fulvio Tomizza venne premiato nella selezione del Campiello con “I rapporti colpevoli”. Giacomo Scotti ricorda il grande autore.di GIACOMO SCOTTIConobbi Fulvio Tomizza quand'era giovane e stava a Capodistria, giornalista. Lo rividi...